我们做了一份《敦刻尔克》剧情完全指南
我们做了一份《敦刻尔克》剧情完全指南
把战争史诗和悬疑片拍的傻傻分不清楚,大概只有诺兰了。这一次混合着恐惧、震撼、怜悯、感动的观影旅程,是不可多得的经历,小白免还会去二刷 IMAX 版。
带着被时间线烧坏的脑子,小白免替大家读了一遍剧本,感觉上了一堂编剧课。
剧本粗略整理如下。细节可能不太准确,欢迎指正。
也向军迷朋友征求战斗机和驱逐舰等知识。
---超长的剧透预警---
四条时间线概况
小兵汤米:从街道跑到海滩,一路结识了法国兵吉布森,苏格兰高地兵亚历克斯(哈卷扮演)。第一次试图上医疗船,未果,船被炸弹炸毁;第二次上了大船,吃了口面包,船被鱼雷炸毁;在距离敦刻尔克七英里的海滩过夜,等待;第三次早早上船占座,船在海滩上被德军击穿,驶入海里沉没;游过漏油的海域,险些被烧死;第四次上了月石号小船,成功回家。
月石号小船:英国海边小船Moonstone月光石号的船长道森先生和儿子受国家召唤,亲自出征跨过海峡去敦刻尔克,三次救人。第一次救下孤独的墨菲,墨菲的船被鱼雷击中而沉,他乘坐的是哪艘船、为什么在这里,原因未知;第二次救下差点溺死的飞行员柯林斯;第三次靠近一艘漏油的扫雷舰,救下舰上船员和附近渔船的汤米等人。
空军:三架飞机出征,经历三次空战。第一次长机阵亡,汤老湿扮演的法瑞尔和柯林斯存活,击落一架僚机;第二次柯林斯击落一架僚机后被击中,在海面迫降,汤老湿继续追击轰炸机并击落,追击落入海面并起火;第三次德军轰炸机只炸海面船只不炸沙滩,汤老湿在飞机没油之前炸毁一架轰炸机,降落在沙滩,被德军带走;
防波堤军官:年长一些的指挥官波顿,和年轻一些的上校威南特。在为期一周的时间里组织大家撤退,主要在已有的防波堤,和临时筑成的堤坝上。送走最后一拨人,波顿留下协助法军,同威南特告别。
1 防波堤
(全片最长的一场戏)
(屏幕显示 the mole:1 week)
一群英国士兵在空无一人的城市街头
被追杀,汤米逃了出来
汤米越过法军防守,来到敦刻尔克
(士兵排队撤退,现场遭到轰炸)
无名士兵:我们的空军去哪儿了 x1
海滩上汤米见到了正在埋人的「吉布森」
2 月石号-白天
彼得的朋友乔治来到船上,和彼得、彼得的爸爸(道森先生)一起
收到征召,小船出发
(字幕:the sea:1 day)
3 天空-下午
三架飞机并排飞行,主机:福特斯;僚机:福特斯1(飞行员叫法瑞尔,是汤老湿演的);
僚机:福特斯2(飞行员柯林斯)
三人核对油表,队长指示注意油量,准备返航
(字幕:the air:1 hour)
4 防波堤-下午
汤米和吉布森从尸体堆中找到活人,担架抬起,开始向防波堤跑
5 月石号
彼得帮助爸爸,将救生衣搬进船
6 天空-下午
柯林斯问,为何不能在加来集结
队长回答:是敌人逼得
7 防波堤-下午
医疗船准备起航
汤米和吉布森抬着伤员往船上冲
8 海洋-早晨
道森先生开动「月光石号」,乔治在最后一刻跳上了船
9 天空-下午-第1场空战
遭遇敌军轰炸机*1+战斗机*2(型号:ME-109)
其中敌军战斗机1瞄准柯林斯,法瑞尔瞄准战斗机1
10 防波堤-傍晚
汤米和吉布森被赶下船
组织排队的长官让他俩去队尾
两人躲到堤下的横梁
11 月石号-上午
头顶略过三架飞机(Blenheim),道森先生说是我方的
左侧是一艘拖网渔船
迎面驶来一艘驱逐舰,上面站满了人
「月光石号」同驱逐舰擦肩而过,远处传来爆炸声
12 天空-下午
法瑞尔让柯林斯将敌军战斗机1引向左
成功击中敌军战斗机1
柯林斯向法瑞尔确认敌机是否击毁,法瑞尔确认
柯林斯和法瑞尔找不到队长
13 防波堤-傍晚
指挥官波顿(右)+下属+少将(rear admiral)+上校威南特(Colonel)(左)
指挥官波顿提出,一个伤员占七个人的位置,应当权衡是否要带更多伤员走,并提问为何敌军坦克没有来进攻
上校威南特回答,空军就够了,不必浪费坦克
四名长官还讨论了丘吉尔的真实意图,即优先撤回英国士兵
达成共识:防波堤一定要保住,这是撤退的唯一方式
14 月石号
道森发现前方有船的残骸,上面坐着落难士兵墨菲(cillian murphy 扮演)
15 天空-下午
柯林斯和法瑞尔检查海面残骸,确认队长已坠机
法瑞尔发现油表损坏,参考柯林斯的油表,记录下数字:14:59 - 50加仑
16 防波堤-傍晚
波顿目送少将的车离开,远处传来轰炸机(stuka dive bomer 俯冲式轰炸机)
医疗船中弹,开始沉船
手下问,伤员怎么办
波顿回答,把船开出去,不能让它沉在防波堤旁
一个落水的士兵亚力克斯(harry styles扮演)被躲在堤梁上的汤米救起
17 月石号
道森体谅落难士兵墨菲,让他在甲板上待着,而不是进船
墨菲说,他们是被潜艇击沉的
18 天空-下午
柯林斯和法瑞尔看到敦刻尔克港口有很多大小不一的船
油表:三点多-40 加仑
法瑞尔决定牺牲油耗去高空,俯冲敌机
19 防波堤-夜晚
落水士兵爬上防波堤,汤米和吉布森下水又上岸,假装自己也是落水士兵
被亚力克斯看在眼里
波顿领大家上了一艘汽艇,汽艇上的汤米回头看了防波堤上排队的人
汽艇靠近一艘驱逐舰,大家顺着网向上爬,一个士兵失足掉了下来,被汽艇和驱逐舰夹到腿,大声嚎叫
登船后有面包有茶,吉布森却没有进船,溜到了船的外侧
船内亚历克斯问汤米,吉布森去了哪儿,汤米说他去看有没有快速逃生的通道
20 月石号
落难士兵墨菲发现船往敦刻尔克开,要求返航
道森让他先休息,自己拿出地图规划航线
彼得送墨菲下去,没有栓门
乔治问道森,他是不是懦夫
道森回答,他只是受到惊吓(shell shocked),他不是自己了,可能再也不是原来的自己了
21 天空-下午-第2场空战
柯林斯发现一艘德国亨克尔轰炸机(Heinkel),向一艘占满人的大船飞去,旁边有很多小船
两架109战斗机为轰炸机护航法瑞尔盯轰炸机,柯林斯去打僚机
轰炸机被击中,偏离航线
法瑞尔问僚机在哪里
柯林斯被击中
法瑞尔追击该僚机,柯林斯开始下降
22 防波堤-逃亡-夜晚
驱逐舰开船,士兵们欢呼
(一段时间后)
鱼雷击中驱逐舰,开始沉船,船舱进水,一片漆黑
船舱外的吉布森在跳船之前,打开舱门,救出几个溺水船员
23 月石号
对应2号场景:三架飞机并排飞过月光石号船
道森仅凭声音就能判断飞机是友机spitfire
被锁在船内的落难士兵墨菲开始砸门,道森让彼得打开门
墨菲要求返航,道森不同意,「我这个年纪的老人家发起的战争,为什么要年轻人去送死。如果任由敌军屠杀,我们就无家可回了。」
24 天空-下午
法瑞尔继续追击敌军,柯林斯决定降落到海面而非跳伞
油量15加仑
法瑞尔看到柯林斯迫降成功,从机舱伸出手臂挥舞,他摆动机翼向柯林斯致意
月光石号接近柯林斯
法瑞尔继续前往敦刻尔克
25 防波堤-逃亡-深夜
救生船不让汤米和亚历克斯上传,前几场戏中的落难士兵墨菲,在救生船上解释说,人太多船会翻
船开始划走,船上的吉布森扔下两根绳子,两人抓住绳子跟着船游
26 月石号
落难士兵墨菲继续和道森争吵,试图抢船舵返航
忙乱中,乔治摔下楼梯,脑袋出血,痛苦地倒在地上
彼得为他披上衣物,安慰他
27 天空-下午
法瑞尔继续追击敌机
看到大大小小的船接近港口
路过一艘蓝色渔船,半条船沉入水下,甲板上的人再往水里跳
法瑞尔击落敌机,看到自己坏掉的油表,掉头返航
途中看到人们离开沉没中的拖网渔船,游向附近的驱逐舰
后视镜里,敌机正在接
法瑞尔犹豫要不要返航
28 防波堤-逃亡-黎明
汤米、吉布森和亚历克斯躺在zydecotte(敦刻尔克以西7英里)的沙滩上
远处,敦刻尔克冒着黑烟,人们排着长队,队伍有一半在海里
近处,一些士兵向小艇上爬,可以划的小船都翻了,还有一些船因为人太多而浮不起来
还有人向海里游去
防波堤-黎明
上校威南特看到工程师将卡车连城一排,建成临时码头
工程师说涨潮了,尸体在往回漂
防波堤-逃亡-黎明
汤米看到远处的人们向着征服者号驱逐舰(vanquisher)划船
亚历克斯看到高地军团迎面而来,加入了自己人
汤米和吉布森也加入
他们走向一个困在沙滩上的蓝色渔船
29 月石号
乔治躺在地上,说自己一事无成,本想做件好事,上当地报纸,给自己的学校争光
乔治身旁的彼得安慰他,说你早点振作起来,到甲板上来帮忙乔治说自己看不见了
彼得到甲板上问道森,乔治情况严重是否要返航,道森说,来都来了(We’ve some so far)
敌机在轰炸,友机在追击
30 天空-下午
法瑞尔说「去他妈的」掉头飞向敦刻尔克,追击敌机
31 防波堤-黎明
上校威南特收到情报,法军西线在后撤,但未完全失守
波顿告诉威南特,驱逐舰和飞机都只会一艘接一艘地来,政府已动用民间小船救人,好处是可以在沙滩上接人,但涨潮还要6个小时
威南特问,不是三个小时么
波顿答,我是海军,我知道是6小时
两人目视征服者号从远处驶来
32 月石号
道森发现远处有亨克尔轰炸机前来(对应场景21),判断其轰炸迎面驶来的驱逐舰
道森将船驶离扫雷舰
亨克尔轰炸机带着两个僚机驶向扫雷舰
33 防波堤-逃亡-白天
汤米、亚历克斯、吉布森和高地兵团一起检查拖网渔船,里面没人,决定在船舱里躲避敌军,等待3小时后的涨潮
34 月石号
道森父子发现英军飞机紧随敌机而来,其中有一架英机(柯林斯)夹在敌军僚机中间,击落其中一架
另一架英机(法瑞尔)追击亨克尔轰炸机,道森注意到轰炸机转向
同时一架英机被击中后冒烟
道森叮嘱儿子观察飞行员的降落伞
35 防波堤-逃亡-白天
亚历克斯让吉布森去船外观察,吉布森摇头拒绝(其实是他听不懂英语)
36 月石号
彼得没有看到降落伞
道森看到飞机迫降在海面
(天空和海洋时间线交汇,镜头切到柯林斯视角)
柯林斯成功迫降,飞机开始进水,伸出胳膊试图开舱门,却发现舱门打不开
这时天上的法瑞尔飞过,机翼微微倾斜向他致礼
(柯林斯开舱门的动作被法瑞尔误解为招手)
柯林斯意识到自己被困
法瑞尔视角,跟着亨克尔轰炸机和仅剩的一架僚机
37 防波堤-逃亡-白天
船外有声音,士兵抓住来者,才知道这是船长,从荷兰来接士兵
士兵们已经接到,藏在海滩等待,以防德军击沉该船
已经开始涨潮,船长纳闷为什么一艘空船还没有浮起来,于是回船检查,被藏在里面的高地军团抓住
38 月石号
道森将船驶向柯林斯的追机
彼得说我没看到降落伞,飞行员可能已经死了
道森说也有可能活着
(后面交代,道森的大儿子,也就是彼得的哥哥,也曾是飞行员,入伍三周战死,所以此时道森救人心切)
法瑞尔冲亨克尔轰炸机俯冲下去
39 防波堤-逃亡-白天
蓝色渔船遭射击,大家惊慌失措,汤米指出敌人在进行射击练习
40 月石号
水下的柯林斯敲打舱门,飞机不断下沉
41 防波堤-逃亡-白天
拖网渔船上的弹孔原来越多,水流进船里,一个堵弹孔的高地士兵被击中,大声哭嚎
大家眼看着水往船里灌
42 空战2
空战2复盘:法瑞尔+柯林斯二比三对杭敌军的轰炸机+2架僚机,柯林斯打中僚机1,却被僚机2击中,柯林斯迫降。法瑞尔继续追击,即将打中轰炸机时,被僚机2干扰,轰炸机炸到了扫雷舰。
注意:这段戏是三条主线交汇的关键,三条线在不同的时间点、从三个角度分别讲了这场戏
43 防波堤-逃亡-白天
拖网渔船内部矛盾,亚历克斯指责吉布森是间谍,要求他冒着被打死的风险出舱检查
汤米维护吉布森
44 天空
柯林斯敲打舱门,飞机继续下沉
法瑞尔目睹扫雷舰被炸
水花溅到飞机窗上
45 防波堤-逃亡-白天
吉布森被逼无奈,承认自己是法国人
汤米维护他,高地军团坚持让吉布森下船,哪怕吉布森头一天晚上打开下沉的驱逐舰救了大家
争吵中,船浮起,船长启动船,敌人扫射船
46 月石号
柯林斯将要溺水时,头顶的舱门被彼得敲开,获救
法瑞尔继续寻找轰炸机,发现扫雷舰开始漏油,油在海面迅速散开
(时间回到早些)
47 防波堤
扫雷舰载满人,即将起航
波顿在望远镜里看到汤米所在的渔船受到攻击
他们被攻击,说明了东线已彻底失守
防波堤-逃亡线
渔船下沉,汤米和亚历克斯走出船
荷兰船长要求大家堵住船的破洞
大家开始堵洞
48 月石号
被救上船的柯林斯对彼得说,他对乔治的伤无能为力
落难士兵墨菲问彼得,乔治怎么样,彼得回答,很不好
远处,扫雷舰被炸,四分之一英里外是一艘蓝色的渔船,彼得告诉道森,去救捕鱼船
柯林斯暗暗为法瑞尔加油,后者在追逐轰炸机
法瑞尔击中僚机2,主发动机没油了,法瑞尔将油表调到备用
49 防波堤
上校威南特看到远处的蓝色渔船即将沉没
波顿目视载满人的扫雷舰起航,天边有船的影子
(以下,所有时间线汇合)
(过了一段时间)
50 逃亡-捕鱼船
荷兰船长将船开向刚刚驶出港口的扫雷舰,下层的士兵无法堵住弹孔,水不断涌入
51 月石号
月石号开始把浸泡在油里的人拉上来,柯林斯警告道森,原油很危险,道森将船倒着驶出
52 天空-法瑞尔
继续追轰炸机
53 逃亡-捕鱼船
船长通知大家弃船,吉布森没能逃出
逃出来的汤米和亚历克斯等人游向驱逐舰
54 月石号
月石号不断救人,道森要求上船的人进船舱,空出甲板给尽量多的人
彼得让进入船舱的亚历克斯小心乔治,亚历克斯回答说他已经死了
55 防波堤
望远镜里,波顿看到大大小小的船驶来
威南特问他看到了什么
波顿说,祖国(home)
离港的士兵们站在船上欢呼,目送民船驶入海岸
56 月石号
落难士兵墨菲再次询问乔治的情况,彼得给了肯定的回答,道森投来赞许的目光
柯林斯暗暗给法瑞尔加油 x2
逃亡-捕鱼船弃船
汤米向附近的扫雷舰游,扫雷舰继续被炸,沉入水下以自保,回头看到捕鱼船沉了,没有吉布森的影子
驱逐舰下沉,汤米向旁边的月石号游去
57 防波堤
小船在临时码头上载人,工程师得意
58 月石号
月石号载满人,更多小船在旁边救人
柯林斯暗暗给法瑞尔加油 x3
法瑞尔主视角,击中轰炸机
轰炸机掉进漏油的区域
柯林斯发出警告,道森离开漏油区域,海面起火,部分士兵被烧死,汤米躲过一劫,被救上船,对彼得说「带我回家」
驱逐舰彻底沉没
法瑞尔鸟瞰海滩,防波堤上有无尽的长队
法瑞尔的发动机停转
59 防波堤
波顿向民船问好,注意到天空滑过法瑞的飞机停转画外音:你们空军早去哪儿了 x2
德军stuka轰炸机接近
(空战3)
60 月石号
汤米见到了亚历克斯
道森仅凭声音判断敌方战斗机机接近,命令彼得把船头朝南
轰炸机接近,防波堤上的士兵们惊恐蹲下
月石号上的道森让儿子做好转向准备
最后一刻,波顿看到法瑞尔击中轰炸机,后者掉进海里,海滩上的士兵沸腾了
月石号上的道森躲开了战斗机,柯林斯判断说,战斗机走了。
道森说,它还有更大的目标
柯林斯问,你为什么这么熟悉空战
道森答,我儿子也是你们的一员
彼得告诉道森,自己的哥哥入伍空军三周阵亡
61 天空
法瑞尔在沙滩上方滑翔
62 月石号-傍晚
(一段时间后)
汤米和亚历克斯看着窗外的海岸线
亚历克斯对彼得说,我们让你们失望了
63 天空
法瑞尔还在滑翔
64 月石号-夜晚
所有人安全抵达英国,有人在发茶和毯子
有人质问柯林斯,你们空军都跑哪儿去了x3
道森安慰柯林斯,刚才同船的人都知道你去哪儿了
一个老人为大家发毯子,说干得好
亚历克斯说,我们只是活了下来
老人说,这就够了
汤米发现老人是盲人
士兵们上了火车,亚历克斯抱怨老人不看他们
汤米睡着了
65 防波堤-傍晚
空无一人的防波堤,波顿叫醒了一个普通士兵,让他跟着长官们撤离,自己留在这里继续协助法国
丘吉尔要求撤离三万人,此时已撤离三十万
威南特向波顿敬礼
65 火车-早晨
亚历克斯向报童要了一份报纸,得知已到Woking站
汤米从无比惭愧的亚历克斯手中接过报纸,开始朗读(朗读声伴随之后的所有镜头)
彼得给当地报纸送去已故的乔治的照片
法瑞尔试图在沙滩上着陆,一点一点调整起落架
亚历克斯发现火车外的民众热烈欢迎士兵们
法瑞尔的起落架放下,成功在沙滩上着陆
伴随着汤米的朗读,道森在报纸上看到了乔治的讣告,写着「敦刻尔克英雄」
法瑞尔点燃飞机
海里的尸体,防波堤上的尸体,海滩上的头盔,各种装备
法瑞尔被德军包围,带走
镜头切到燃烧的飞机
镜头切到汤米的脸
结束。
如果你看到这里,还是不太明白,没关系。
战争中,没人能明白所有事。
活着就是胜利。