娣诲姞鍒╅噾閰?0鍙锋€庝箞鍠濓紵娣诲姞鍒╅噾閰?0鍙风殑鍖哄埆

娣诲姞鍒╅噾閰?0鍙锋€庝箞鍠濓紵鎴戜滑涓€璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒棣栧厛鎴戜滑瑕佸噯澶囦竴涓幓鐠冪摱锛岀劧鍚庢妸瀹冨€掓墸鍦ㄦ瀛愪笂锛屾帴鐫€鎴戜滑鍦ㄩ噷闈㈠€掑叆閫傞噺鐨勭櫧閰掞紝鐒跺悗鍐嶅€掑叆涓€浜涘啺绯栵紝鏈€鍚庡悗鍐嶅€掑叆寮€姘达紝杩欐牱灏卞彲浠ヤ簡銆傛垜浠湪鐫¤涔嬪墠鍠濅竴鏉紝涓嶄粎鍙互淇冭繘鐫＄湢锛岃€屼笖杩樺彲浠ョ紦瑙ｇ柌鍔筹紝鏈夋晥鐨勯闃插け鐪犮€傚鏋滃ぇ瀹惰寰楄嚜宸辩殑韬綋涓嶉€傦紝鍙互灏濊瘯涓€涓嬭繖涓柟娉曘€備絾鏄娉ㄦ剰鐨勬槸锛屼笉瑕佺┖鑵瑰枬锛屽惁鍒欎細寮曡捣鑳冮吀杩囧锛屽韬綋涓嶅ソ銆?/p>

涓€锛氭坊鍔犲埄閲戦厭10鍙锋€庝箞鍠濈殑

娣诲姞鍒╅噾閰掔敱浜庢槸閲囩敤钂搁鐨勬柟寮?閰块€犵殑锛屾墍浠ヨ鍦ㄥ€掍箣鍓嶅簲璇ュ厛鎽囨檭涓€涓嬶紝鐒跺悗鍐嶅€掕繘鏉瓙閲屻€?p>娣诲姞鍒╅噾閰掓槸涓栫晫涓婃渶濂界殑鐢滈厭銆傚姞涓婁笘鐣屼笂鏈€濂界殑妞嶇墿閰块€犵殑鍒╁彛閰掞紝鍦ㄦ渶鏂伴矞鐨勬椂鍊欓噰鎽樸€傝繖绉嶆鐗╁湪18涓湀鍚庢垚鐔燂紝浜х敓涓板瘜鐨勩€佽姵棣欑殑妞嶇墿娌癸紝浣胯繖娆惧埄鍙ｉ厭鏈変竴绉嶅渾娑︾殑鍛抽亾銆傛鐗╃殑鎴愮啛鍜屾贩鍚堟槸鍦ㄨ皟閰掑笀鏈€绮惧績鐨勬帶鍒朵笅杩涜鐨勶紝纭繚浜嗕粠鎵规鍒扮摱鐨勮川閲忓拰鍙ｅ懗鐨勪竴鑷存€с€傛坊鍔犲埄10鍙烽噾閰掗噰鐢ㄦ柊椴滄煈姗樼被姘存灉(钁¤悇銆佹煚妾?绮惧績鍒朵綔鑰屾垚锛屽畬鍏ㄩ噰鐢ㄥ崟涓€鏂规硶锛岄吙閫犺繃绋嬩腑涓嶆坊鍔犱换浣曟坊鍔犲墏锛屼互纭繚鍝佽川涓€鑷淬€?p>浜岋細娣诲姞鍒╅噾閰?0鍙锋€庝箞鍠濇墠濂藉枬

鏄叆澹板瓧銆?/p>

鍒?l矛聽

銆堝舰銆?/p>

(1) (浼氭剰銆備粠鍒€锛屼粠绂俱€傝〃绀轰互鍒€鏂鐨勬剰鎬濄€傛湰涔?鍒€鍓戦攱鍒╋紝鍒€鍙ｅ揩)

(2) 鍚屾湰涔?[sharp;exert oneself;try hard]

鍒╅摝涔熴€傗€斺€斻€婅鏂囥€?/p>

鍏跺埄鏂噾銆傗€斺€斻€婃槗路绯昏緸銆?/p>

鍥戒箣鍒╁櫒锛屼笉鍙互绀轰汉銆傗€斺€斻€婅€佸瓙銆?/p>

鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒┿€傗€斺€斻€婅崁瀛惵峰姖瀛︺€?/p>

鍏甸潻闈炰笉鍧氬埄涔熴€傗€斺€斻€婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓嬨€?/p>

(3) 鍙?/p>

涓嶄互鍏甸潻涔嬪埄銆?/p>

鍒欏浗涔嬩激涔熻嫢浠ュ埄鍓戝埡涔嬨€傗€斺€斻€婇煩闈炲瓙路瑙ｈ€併€?/p>

闈炲叺涓嶅埄銆傗€斺€斿畫路 鑻忔吹銆婂叚鍥借銆?/p>

姹傚ぉ涓嬩箣鍒╁寱棣栥€傗€斺€斻€婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥銆?/p>

(4) 鍙堟硾鎸囬攼鍒?/p>

鍚剧煕涔嬪埄锛屼簬鐗╂棤涓嶉櫡涔熴€傗€斺€斻€婇煩闈炲瓙路闅句竴銆?/p>

(5) 鍙堝:鍒╃埅;鍒╁枡(灏栧埄鐨勫槾);鍒╃煝(閿嬪埄鐨勭);鍒╁彛杈╃粰(鑳借█鍠勮京锛屽惈璐箟);鍒╅噾(閿嬪埄鐨勫叺鍣?

(6) 蹇?鏁忔嵎 [quick;nimble]

鍋囪垎椹€咃紝闈炲埄瓒充篃锛岃€岃嚧鍗冮噷銆傗€斺€斻€婅崁瀛惵峰姖瀛︺€?/p>

瀛愯础鍒╁彛宸ц緸銆傗€斺€斻€婂彶璁奥蜂徊灏煎紵瀛愪紶銆?/p>

(7) 鍙堝:鍒╅┈(蹇┈);鍒╁棖(杞诲揩鍒╄惤);鍒╃埥(鐏垫椿鏁忔嵎);鍒╁保(鑸炲保锛屽ご灏忚€屽皷鐨勯瀷瀛?;鍒╀究(浼跺埄)

(8) 鍚夊埄;椤哄埄 [lucky;smoothly;without a hitch]

鏃朵笉鍒╁叜楠撲笉閫濄€傗€斺€斻€婂彶璁奥烽」缇芥湰绾€?/p>

鎺㈠啗涓嶅埄銆傗€斺€斻€婅祫娌婚€氶壌銆?/p>

鍥犲埄涔樹究銆傗€斺€旀眽路 璐捐皧銆婅繃绉﹁銆?/p>

(9) 鍙堝:鍒╅挐(椤哄埄涓庢尗鎶?;鍒╁競閰?涓虹绁峰ソ杩愯€屽枬鐨勯厭);鍒╂椂(鍚夋椂)

(10) 鏈夊埄鐨?[advantageous;beneficial;favorable]

鍠勬垬鑰呭洜鍏跺娍鑰屽埄瀵间箣銆傗€斺€斻€婅祫娌婚€氶壌銆?/p>

(11) 閲嶈鐨?瑕佸鐨?[important]

鎬€鎶卞埄鍣ㄢ€斺€旈煩鎰堛€婇€佽懀閭靛崡搴忋€?/p>

鍥戒箣鍒╁櫒涓嶅彲浠ョず浜恒€傗€斺€斻€婂簞瀛惵疯儬绠с€?/p>

璇嶆€у彉鍖?/p>

鈼?鍒?l矛聽

銆堝悕銆?/p>

(1) 鍒╃泭 [advantages]

涓婁笅涔嬪埄锛岃嫢鏄叾寮備篃銆傗€斺€斻€婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆?/p>

鏈夎拫姘忚€咃紝涓撳叾鍒╀笁涓栫煟銆傗€斺€?鍞惵?鏌冲畻鍏冦€婃崟铔囪€呰銆?/p>

鍒╁敖鍗楁捣銆傗€斺€斻€婁笁鍥藉織路璇歌憶浜紶銆?/p>

鐏櫒鍒╄杩溿€傗€斺€旀竻路 寰愮弬銆婃竻绋楃被閽灺锋垬浜嬬被銆?/p>

(2) 鍙?/p>

鎶€鍑诲埄宸锋垬銆?/p>

(3) 鍙堝:绂忓埄(鐢熸椿涓婄殑鍒╃泭锛岀壒鎸囧鑱屽伐鐢熸椿鐨勭収椤?;鍒╁瓟(鑾峰緱鍒╃泭鐨?/p>

(4) 璧㈠埄;鍒╂伅 [interest]

閫愪粈涓€涔嬪埄銆傗€斺€斻€婂彶璁奥疯秺鐜嬪嬀璺典笘瀹躲€?/p>

娆插眳涔嬩互涓哄埄銆傗€斺€斻€婅亰鏂嬪織寮偮蜂績缁囥€?/p>

鍟嗕汉閲嶅埄杞诲埆绂汇€傗€斺€旂櫧灞呮槗銆婄惖鐞惰(骞跺簭)銆?/p>

(5) 鍙堝:鏆村埄(宸ㄩ鍒╂鼎);鍒╄耽(璧㈠埄;鍒╂鼎);鍒╁瓙(鍒╂伅)

(6) [鍔熷悕]鍒╃ [official's salary in feudal china]

涓嶆厱鑽ｅ埄銆傗€斺€旀檵路 闄舵笂鏄庛€婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆?/p>

(7) 鍙堝:鍒╁績(鍒╂涔嬪績);鍒╃(鍒╂鐨勭缁?;鍒╄壊(绉佸埄涓庢儏娆?

(8) 璐㈠埄 [money]

鍚涘瓙鍠讳簬涔夛紝灏忎汉鍠讳簬鍒┿€傗€斺€斻€婅璇烽噷浠併€?/p>

姣嬬ず浠ュ埄銆傗€斺€旀眽路 妗撳銆婄洂閾佽鏈枃銆?/p>

(9) 鍙堝:鍒╃(璐㈠埄涓庣埖绂?;鍒╄矾(鐢熻储闂ㄨ矾;閽辫储);鍒╃墿(缁欎紭鑳滆€呯殑閽辩墿;璧冪墿)

(10) 鎸囦釜浜虹殑瀹夊嵄 [safety or danger]

浣嗘姹傛锛屼笉澶嶉【鍒╁銆傗€斺€斿畫路 鏂囧ぉ绁ャ€婃寚鍗楀綍鍚庡簭銆?/p>

(11) 鑳滃埄 [vectory]

蹇呬互鍏ㄤ簤浜庡ぉ涓嬶紝鏁呭叺涓嶉】鑰屽埄鍙叏銆傗€斺€斻€婂瓩瀛愩€?/p>

(12) 鐗╄祫鍑轰骇 [product]

鑽嗗窞鍖楁嵁 姹夈€?娌旓紝鍒╁敖鍗楁捣銆傗€斺€?闄堝銆婁笁鍥藉織銆?/p>

鍔涜繃鍚忓娍锛屼互鍒╃浉鍊俱€傗€斺€旀眽路 鏅侀敊銆婅璐电矡鐤忋€?/p>

瑗挎湁宸磋渶姹変腑涔嬪埄銆傗€斺€斻€婃垬鍥界瓥路绉︾瓥涓€銆?/p>

(13) 閫氣€滅棦鈥漑dysentery]

杞诲湡澶氬埄銆傗€斺€斻€婃樊鍗楀瓙路鍦板舰銆?/p>

(14) 濮?/p>

鈼?鍒?l矛聽

銆堝姩銆?/p>

(1) 鍠勪簬 [be good at]銆傚:鍒╁彛(鍠勪簬鍙ｈ京);鍒╄冻(鍠勪簬琛岃蛋);鍒╄毒(鍠勮蛋);鍒╄垖(璋撹兘瑷€鍠勮京)

(2) 浣挎湁鍒do good to]銆傚:鍒╀粬(浣涙暀璇€傛柦鐩婁簬浠栦汉);鍒╂秹(渚垮埄娓℃渤銆傚悗涓栦篃绉拌垷涓哄埄娑?;姣笉鍒╁繁锛屼笓闂ㄥ埄浜?/p>

(3) 鍗?璋嬪埄 [forcibly occupy;seize;hold]銆傚:鍒╀汉濡诲コ;鎹熶汉鍒╁繁(鎹熷浠栦汉浠ュ浘绉佸埄)

鍒?鍦嬭獮杈吀

鍒┿剬銊媗矛聽聽

鍚?/p>

濂藉銆佺泭澶勩€?/p>

濡傦細銆屽埄鐩娿€嶃€併€岀鍒┿€嶃€併€屾笖缈佸緱鍒┿€嶃€?/p>

銆婅璇烽噷浠併€嬶細銆屽悰瀛愬柣浜庝箟锛屽皬浜哄柣浜庡埄銆傘€?/p>

浠庢湰閲戠敓鍑虹殑瀛愰挶銆?/p>

濡傦細銆屽埄鎭€嶃€併€屽埄娑︺€嶃€併€岀孩鍒┿€嶃€併€岄珮鍒╄捶銆嶃€?/p>

濮撱€傚姹変唬鏈夊埄骞层€?/p>

鍔?/p>

鏈夌泭浜庛€?/p>

濡傦細銆屽埄浜哄埄宸便€嶃€?/p>

褰?/p>

閿嬮攼銆?/p>

濡傦細銆岄攼鍒┿€嶃€併€岄攱鍒┿€嶃€?/p>

銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓嬨€嬶細銆屽叺闈╅潪涓嶅潥鍒╀篃锛岀背绮熼潪涓嶅涔熴€傘€?/p>

绁ョ憺銆侀『鍒┿€?/p>

濡傦細銆屽ぇ鍚夊ぇ鍒┿€嶃€?/p>

銆婂彶璁奥峰嵎鍏烽珮绁栨湰绾€嬶細銆屼笢闃仇々嬪悰銆佹矝鍏紩鍏佃タ锛屼笌鎴樿惂瑗匡紝涓嶅埄銆傘€?/p>

涓夛細娣诲姞鍒╅噾閰?0鍙锋€庝箞鍠濆ソ

澶╂皵涓€鐑紝鎬绘兂瑕佹潵涓€鏉噾姹ゅ姏銆傚啺鍑夊噳鐨勫啺鍧椾細璁╂澂澹侀浘钂欒挋鐨勶紝閰掓恫琚啺鍧楀喕寰楀共鍑€娓呴€忥紝閲岄潰杩樹細鏈変竴瑙掗潚鏌犲潡锛岀紦缂撴暎鍙戝嚭棣欐皵锛屼笌鏉滄澗瀛愮殑棣欐皵娣蜂负涓€浣撱€傚枬涓€鍙ｏ紝鐢樺喗涓井鑻︼紝鍙堟湁涓€鐐归吀锛屽噳鍑夌殑鍙ｆ劅锛屼笉瑕佸お鑸掓湇銆傞毦鎬€绘湁浜鸿锛岃兘鍠濅竴鏁村鐨勯噾姹ゅ姏銆?/p>

閲戦厭鍝佺墝浼楀锛屽The Botanist锛堟鐗╁瀹讹級銆乀anqueray锛堟坊鍔犲埄閲戦厭锛夈€丮agellan锛堥害鍝蹭鸡锛夈€丠endrick's锛堜酣鍒╃埖澹級銆丅ombay Sapphire锛堣摑瀹濈煶锛夌瓑绛夛紝涓嶅悓鍝佺墝锛屼笉鍚岄鍛崇殑閲戦厭璋冨埗鍑烘潵鐨勯噾姹ゅ姏锛屼篃鏈夊緢澶х殑涓嶅悓銆?/p>

閲戦厭甯︽湁鏉滄澗瀛愮殑璇变汉棣欐皵锛屽懗閬撴竻鏂扮埥鍙ｏ紝闄や簡缁忓吀鐨勯噾姹ゅ姏浠ュ锛屽畠杩樿兘璋冮厤鍑哄緢澶氭柊棰栫殑銆佺編鍛崇殑楦″熬閰掋€備粖澶╀负澶у浠嬬粛7娆?/strong>閫傚悎鍒濆鐨勯噾閰掗浮灏鹃厭銆?/p>

1

WATERMELON & STRAWBERRY CRUSH

瑗跨摐鎭嬩笂鑽夎帗

瑗跨摐鐨勭埥鍙ｏ紝鑽夎帗鐨勬竻鐢滐紝钖勮嵎鐨勬竻鏂帮紝杩欐閰掔湡鏄垵澶忕殑鏍囬厤銆?/p>

閰嶆枡

50 ml Two Birds瑗跨摐鍛抽噾閰?/p>

25 ml Two Birds鑽夎帗棣欒崏鍛抽噾閰?/p>

25 ml 闈掓煚姹侊紱灏戣鑻忔墦姘?/p>

灏戣绯栨祮锛堝彲鑷埗锛岀硸锛氭按=2锛?锛?/p>

钖勮嵎鍜岃崏鑾擄紙瀵瑰崐鍒囷級

姝ラ

1. 鎽囧６涓€掑叆涓ょ閲戦厭銆侀潚鏌犳眮鍜岀硸娴嗭紝鎽囨檭鍧囧寑銆?/p>

2. 钁¤悇閰掓澂涓姞鍏ュ啺鍧楋紝鍊掑叆鎽囧６涓殑娣峰悎閰掓恫銆?/p>

3. 鑻忔墦姘村€掑叆琛ㄥ眰锛屽姞涓婅杽鑽峰彾鍜岃崏鑾撹楗般€?/p>

2

Empress Old Fashioned

鍙ゅ吀鐜嬪悗

Empress 1908锛岃澊铦惰睂璞嗚姳璧嬩簣瀹冭摑绱壊鐨勮壊褰╋紝鍔犲叆鏌犳绛夋按鏋滃悗浼氬彉鎴愮矇鑹层€備笉杩囷紝瀹冪殑鏈潵闈㈢洰锛屼篃寰堢編銆?/p>

閰嶆枡

30 ml Empress 1908閲戦厭

20 ml 鐨柉绉戦厭锛圥isco锛?/p>

8 ml 绯栨祮

3婊碅ngostura鑻︾簿

3婊碢eychauds鑻︾簿

姝ラ

1. 鎽囧６涓€掑叆閲戦厭銆佺毊鏂閰掋€佺硸娴嗐€佷袱绉嶈嫤绮俱€?/p>

2. 鍐嶅姞鍏ュ啺鍧楋紝鎽囨檭鍧囧寑銆?/p>

3. 鐢ㄦ煚妾毊鍗疯楗版澂杈瑰嵆鍙€?/p>

3