杨柳依依是什么(杨柳依依是什么歌)
杨柳依依是什么(杨柳依依是什么歌)
杨柳依依是《诗经》名篇“采薇”中的句子,出现在该诗最后一节:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!”
从《诗经》时代开始,“杨柳依依”就成为名句,被无数的诗人墨客吟咏、借用,至今二千多年,其使用的频率高居第一,超过任何唐诗宋词中的句子。但令现代人困惑的是,杨柳到底指的是杨树还是柳树,抑或是杨柳二树的合指?
明代作家冯梦龙的《警世恒言》中有个故事,说隋炀帝杨广修大运河,在运河两岸种植垂柳,他乘龙舟从运河下扬州,看到两岸千里垂柳婀娜可爱,于是龙颜大悦,将皇族的姓氏“杨”赏赐给了垂柳,从此垂柳就被称作杨柳。
当然,这只是个故事,可供一笑,绝不能相信。因为《诗经》时代远在隋朝之前千年,那会儿就有杨柳的称呼了,可见这称呼与隋炀帝半点关系也没有。
事实上,在古代杨柳只指一种植物,就是柳树。柳是柳,杨也是柳,二者合称还是指柳树。对真正的杨树,反而叫做“蒲柳”。
春秋时代楚国有个射箭神手叫养由基,他的箭术非常厉害,在百步之外可以射穿一片指定的柳树叶子,被当时的人羡慕赞叹,说他是“百步穿杨”。可见那会儿的杨就是柳,二者混用没有区别。
到了唐代天宝年间,唐玄宗因宠爱杨玉环,遂提拔其族兄杨国忠为丞相。但杨国忠是个草包,大臣们多有不服,经常有人借故讥讽他。有一次杨国忠找唐玄宗告状,说有人写诗“‘青青东门柳,岁宴复憔悴。”这明显是讽刺他,请玄宗给他做主。唐玄宗不愿理睬这事,就说:“赋柳是讥刺你,那么赋李就是讥刺我,好不好?”这个故事记载在《全唐诗话》中。可见到了唐朝,杨柳仍然不分。
南北朝时候,北朝当权的胡太后年轻寡居,临朝摄政,看上了相貌堂堂的将军杨华,强逼着杨华与她私下欢好。杨华害怕私情泄露后有性命之忧,就冒险叛逃到了南朝。
这下子胡太后受不了啦,对杨华朝思暮想无计可施,这类私情又不能对人诉说,无奈之下就写了一首叫“杨白花”的诗,以诗宣泄相思之苦:
阳春二三月,杨柳齐作花。
春风一夜入闺闼,杨花飘荡落南家。
含情出户脚无力,拾得杨花泪沾臆,
秋去春还双燕子,愿衔杨花入窠里。
胡太后诗中的杨柳指的是柳树,杨花其实就是柳絮,以杨花暗喻偷恋的情人杨华,也实在是不能明说。
好笑的是,明代的才女柳如是,读到胡太后这首诗,感慨万千。她认为自己姓柳,与杨是一家。胡太后诗中的杨华当然指的是柳絮,而她自己身世飘零,如柳絮随风不知落向何处,可悲可叹。感慨之下就应和了一首诗,以作身世飘零之叹。
类似的例子还有金庸小说《神雕侠侣》中的情节。小龙女深爱杨过,而误听人言,觉得既做了杨过的师傅,此生便不能与杨过结成夫妻。遂逃离远走,迷路进入了绝情谷,对谷主谎称自己姓“柳”。
她为什么要姓柳?因为杨柳是一家,杨是柳,柳也是柳。这是以隐晦的方式怀念杨过,既不敢见他,心中又真的难以忘记他。